FC2ブログ

oniondiary | 日記。時々映画やドラマや小説のレビュー。最近はなんとなく毎日書いてますが無駄話多し。

DVDで「SHERLOCK」シーズン3第2話。

もう一月も終わりますが、狂乱のうちに……ってのが実感で。
連日延々DVDを見ているような状態で、時ならぬ英語祭りに、わたしの頭はパンクしそうです。

そういうわけで、昨夜も「SHERLOCK」シーズン3のエピソード2を観ました。

う〜〜〜〜んん、やっぱわからんっ。
でも頑張って最後まで観賞、その後マクノスケさんの紹介してくれた、

Much Ado さんのページ

で完訳を読みました。
おおお、わかりやすい〜〜!
ありがたいことです、おかげさまで最後の「あれ?」な会話もやっとわかった……「Signs Of Three」ってそーいうことだったのね。
てっきり少佐の関係(四つの署名っぽく)かと思ってたので、ビックリです。
てか、ジョン。。。(あと自粛)

そんなわけで、映像観たらやっとネタバレも読めるし、NHK放送までの潤いになること必至、今晩はエピソード3観賞予定!



関連記事

Category : Blu-ray/DVD
Tag : ドラマ DVD
Posted by onion on  | 3 comments  0 trackback

3 Comments

ひろこ says..."SHERLOCK3"
Twitter「NHK広報局(ユル~く会話しますよ)」によると、4月にBSプレミアムで1・2をやって、3は5月と云う話です。
2014.01.31 19:51 | URL | #- [edit]
ひろこ says..."待っています。"
公式でも出てました
ttp://www9.nhk.or.jp/kaigai/sherlock3/index.html
3の放送日時詳細は決定次第発表との事です。
2014.01.31 19:54 | URL | #- [edit]
onion says..."Re: ひろこさんへ"
> 3は5月と云う話です。

やっぱり。ソフトはその三ヶ月くらい先? 夏になりますね〜〜。
まったく、遅すぎます! 
2014.02.01 07:27 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://lukeskywalkercool.blog68.fc2.com/tb.php/1570-2d4d1c30
該当の記事は見つかりませんでした。